VELADA
Cubierta de El conde Lucanor, de Don Juan Manuel

El conde Lucanor

Ejemplos

Don Juan Manuel

Un conde pregunta, su consejero responde con un cuento, y cada cuento se cierra en dos versos.

Leer un fragmento

Descripción

El conde Lucanor (1335), de don Juan Manuel: el conde pide consejo a Patronio, y Patronio le responde con un ejemplo, de don Illán y el deán de Santiago al mancebo que casó con una mujer muy brava, que acaba siempre en dos versos que guardan la enseñanza.

Sobre esta edición

El texto de El conde Lucanor reproducido en esta edición sigue la de la Biblioteca Calleja (Madrid, Editorial Saturnino Calleja, 1920). Aquella edición tomaba como base el texto de Hermann Knust, que reproduce el manuscrito más completo de la obra, el de la Biblioteca Nacional, y modernizaba en parte su ortografía sin tocar la lengua de don Juan Manuel. Se corrigen las erratas de imprenta y se respeta la ortografía del impreso, sin normalizar sus variantes. Esta edición reproduce solo la obra de don Juan Manuel: la noticia inicial sobre sus libros, el prólogo, los cincuenta y un ejemplos de la primera parte y las partes segunda a quinta, con sus proverbios y el tratado final. Prescinde de los textos que el editor de 1920 añadió a la obra: el prólogo, la bibliografía, las notas, la nota final y el vocabulario. La rúbrica del ejemplo LI, que el impreso daba entre corchetes como añadida, se mantiene entre corchetes. Esta edición, por su parte, coloca el índice al principio de la obra; unifica como «Ejemplo» los encabezados de los ejemplos, que el impreso escribía de varias maneras (enxemplo, exemplo, enjemplo, ejemplo); añade una portadilla a la primera parte, que el impreso no rotulaba, y compone en verso los viesos con que don Juan Manuel cierra cada ejemplo.

Índice

  1. El libro de los enxiemplos del conde Lucanor et de Patronio
  2. Prólogo
  3. Primera parte
  4. Ejemplo I. De lo que contesció a un Rey con un su privado
  5. Ejemplo II. De lo que contesció a un homne bueno con su fijo
  6. Ejemplo III. Del salto que fizo el rey Richalte de Inglaterra en la mar contra los moros
  7. Ejemplo IV. De lo que dijo un genovés a su alma, cuando se hobo de morir
  8. Ejemplo V. De lo que contesció a un raposo con un cuervo que tenía un pedazo de queso en el pico
Ver índice completo
  1. Ejemplo VI. De lo que contesció a la golondrina con las otras aves cuando vió sembrar el lino
  2. Ejemplo VII. De lo que contesció a una mujer quel dician doña Truhana
  3. Ejemplo VIII. De lo quel contesció a un homne que habían de alimpiar el fígado
  4. Ejemplo IX. De lo que contesció a los dos caballeros con el león
  5. Ejemplo X. De lo que contesció a un homne que por pobreza et mengua de otra vianda, comía atramuces
  6. Ejemplo XI. De lo que contesció a un Deán de Sanctiago con D. Yllán, el grand maestro de Toledo
  7. Ejemplo XII. De lo que contesció a un raposo con un gallo
  8. Ejemplo XIII. De lo que contesció a un homne que tomaba perdices
  9. Ejemplo XIV. Del miraglo que fizo Sancto Domingo cuando predicó sobre el logrero
  10. Ejemplo XV. De lo que contesció a don Lorenzo Suarez sobre la cerca de Sevilla
  11. Ejemplo XVI. De la repuesta que dió el Conde Ferrant Gonsales a Nuño Laynes, su pariente
  12. Ejemplo XVII. De lo que contesció a un homne que había muy grant fambre, quel convidaron otros muy flojamente a comer
  13. Ejemplo XVIII. De lo que contesció a don Pero Melendez de Valdés cuando se le quebró la pierna
  14. Ejemplo XIX. De lo que contesció a los cuervos con los buhos
  15. Ejemplo XX. De lo que contesció a un Rey con un homne quel dijo que faría alquimia
  16. Ejemplo XXI. De lo que contesció a un rey mozo con un muy grant filósofo a qui lo encomendara su padre
  17. Ejemplo XXII. De lo que contesció al león et al toro
  18. Ejemplo XXIII. De lo que facen las formigas para se mantener
  19. Ejemplo XXIV. De lo que contesció a un rey que quería probar a tres sus fijos
  20. Ejemplo XXV. De lo que contesció al conde de Provencia, cómo fué librado de la prisión por el consejo que le dio Saladín
  21. Ejemplo XXVI. De lo que contesció al arbol de la Mentira
  22. Ejemplo XXVII. De lo que contesció a un Emperador et a don Alvarhañez Minaya con sus mujeres
  23. Ejemplo XXVIII. De lo que acontesció en Granada a don Lorenzo Suarez Gallinato
  24. Ejemplo XXIX. De lo que contesció a un raposo que se echó en la calle et se fizo muerto
  25. Ejemplo XXX. De lo que contesció al Rey Abenabet de Sevilla con Ramaiquía su mujer
  26. Ejemplo XXXI. Del juicio que dió un cardenal entre los clérigos de París et los fraires menores
  27. Ejemplo XXXII. De lo que contesció a un Rey con los burladores que ficieron el paño
  28. Ejemplo XXXIII. De lo que contesció a un falcón sacre del Infante don Manuel con una águila et una garza
  29. Ejemplo XXXIV. De lo que contesció a un ciego que adestraba a otro
  30. Ejemplo XXXV. De lo que contesció a un mancebo que casó con una mujer muy fuerte et muy brava
  31. Ejemplo XXXVI. De lo que contesció a un mercadero cuando falló su mujer et su fijo durmiendo en uno
  32. Ejemplo XXXVII. De la respuesta que dió el conde Ferrant Gonsales a sus gentes después que hobo vencido la batalla de Facinas
  33. Ejemplo XXXVIII. De lo que contesció a un homne que iba cargado de piedras preciosas et se afogó en el rio
  34. Ejemplo XXXIX. De lo que contesció a un homne con la golondrina et con el pardal
  35. Ejemplo XL. De las razones por que perdió el alma un Siniscal de Carcasona
  36. Ejemplo XLI. De lo que contesció a un rey de Córdoba quel dicían Alhaquen
  37. Ejemplo XLII. De lo que contesció a una falsa beguina
  38. Ejemplo XLIII. De lo que contesció al Bien et al Mal, et al cuerdo con el loco
  39. Ejemplo XLIV. De lo que contesció a don Pero Núñez el Leal et a don Roy Gomez Zavallos et a don Gutier Roiz de Blaquiello con el conde don Rodrigo el Franco
  40. Ejemplo XLV. De lo que contesció a un homne que se fizo amigo et vasallo del Diablo
  41. Ejemplo XLVI. De lo que contesció a un filósofo que por ocasión entró en una calle do moraban malas mujeres
  42. Ejemplo XLVII. De lo que contesció a un moro con una su hermana que daba a entender que era muy medrosa
  43. Ejemplo XLVIII. De lo que contesció a uno que probaba sus amigos
  44. Ejemplo XLIX. De lo que contesció al que echaron en la isla desnuyo cuandol tomaron el señorío que tenía
  45. Ejemplo L. De lo que contesció a Saladin con una dueña mujer de un su vasallo
  46. Ejemplo LI. [Lo que contesció a un Rey cristiano que era muy poderoso et muy soberbio]
  47. Segunda parte. Razonamiento que face don Juan por amor de don Jaime, Señor de Xérica
  48. Tercera parte. Excusación de Patronio al Conde Lucanor
  49. Cuarta parte. Razonamiento de Patronio al Conde Lucanor
  50. Quinta parte

Lectura íntegra tras la compra. Tiempo estimado de lectura completa: unas 6 horas (76.274 palabras).

Datos de la edición

Formato
Libro electrónico, EPUB 3
Fecha de la edición
2026
Texto base
Texto establecido a partir de una transcripción digital de la edición de Saturnino Calleja en la Biblioteca Calleja (Madrid, 1920)
Colección
Orígenes, 1
Extensión
76.274 palabras, unas 254 páginasEquivalencia orientativa: 1 página ≈ 300 palabras.
Tamaño del archivo
963 kB
Idioma
Español
Contenido de la obra
Prólogo, 51 ejemplos y partes segunda a quinta
Protección
Sin DRM ni marca de agua

Dónde leerlo

  • Kobo, PocketBook y otros lectores EPUB
  • Apple Books y Google Play Libros
  • Kindle (con «Enviar a Kindle»)

Accesibilidad

Según los metadatos del propio archivo EPUB.

Contenido
texto
Se puede leer entero con
texto (compatible con lectores de pantalla y lectura en voz alta)
Características
Orden de lectura definido · Tabla de contenidos · Navegación por encabezados · Texto alternativo en las imágenes
Riesgos
Sin riesgos declarados (destellos, movimiento o sonido)

Edición reflowable en español, con idioma declarado y marcado de idioma en la cita latina, orden de lectura definido, encabezados jerárquicos, navegación estructural completa (índice visible y tabla de contenidos EPUB) y texto alternativo en la cubierta, la única imagen del libro, que recoge título, autor y editorial. Los elementos puramente decorativos están marcados para que los lectores de pantalla los omitan. No se ha realizado una auditoría formal de conformidad WCAG/EPUB Accessibility.

Más en Orígenes

Cubierta de La Celestina, de Fernando de Rojas

La Celestina

Fernando de Rojas

2,99 €

Cubierta de Lazarillo de Tormes, anónimo

Lazarillo de Tormes

Anónimo

2,49 €

Precio: 2,99 euros, IVA incluido.